“你以为我会蠢到相信一个囚犯的话吗？”狱警冷冷回绝，接着打开了隔壁囚室的门。他用同样的方法将达蒂诺．纳卡雷拉铐起来，推搡着後者，使其快点离开禁闭室。
达蒂诺看起来比上次见面时凄惨多了。他金色的长发凌乱地堆在肩膀上，下巴上冒出了短短的胡茬，倒是让他显得更有男人味。他身上的囚服皱巴巴的，仿佛在地上打过滚似的。不过莱卡知道，自己也好不到哪儿去，甚至更惨些，所以也没资格嘲笑达蒂诺衣冠不整。
达蒂诺看见莱卡，眼睛一亮：“我多麽渴盼这一天的到来啊！”他弯起嘴角，快乐的神情简直可以算是“眉开眼笑”。
莱卡默默地扭过头，心想：我怎麽竟会忘了这一茬！禁闭室外面有一头名叫“达蒂诺”的猛兽正等着将我生吞活剥呢，有什麽值得开心的啊！那位赐给人们自由的神肯定是位任性骄纵、喜爱玩弄人心和命运的神只！
达蒂诺用戴着镣铐的双手挽住莱卡的手臂，整个人像要贴在他身上一般。“我每天夜里做梦都在想你，”他在莱卡耳边低语，声音宛如恶魔的呢喃，“你有想我吗？”
莱卡喉咙发紧，退开一步，躲开达蒂诺针棘般的视线。他想起了那个晚上所做的梦，还有梦里在他身下喘息扭动的躯体……
“我……我并没有……”他支支吾吾。
狱警不耐烦地用警棍分开他俩，确保他们不腻腻歪歪地凑在一起。
“给我老实点儿，你们两个，不准离那麽近！”他对达蒂诺尤其严厉，手里的警棍似乎随时准备往金发青年的脑袋上招呼。达蒂诺耸了耸肩，一边被警棍戳着脊背一边慢吞吞地往禁闭室楼层外面走。
返回监狱普通囚室的旅程对莱卡来说有如酷刑。他不得不忍受着一路上囚犯和狱警向他行注目礼，还得把他们的窃窃私语（“哦，他们两个出来了！总觉得黑发小子要倒霉了呢！”）当作耳旁风，并且这段旅程的终点搞不好就是他的坟墓了，所以他忽然觉得自己就像个被押上刑场之前先游街示众的死刑犯一般。
终於捱到了囚室。狱警让他们挨个进去，给他们解开了手铐，并且关上了牢门。然後他用警棍顶了下自己的帽檐，用西部牛仔式的口吻对莱卡说：“离熄灯还有很久，明天的黎明更是遥远，唉，我可不想半夜爬起来给你收尸啊。”
──好一份独特的葬礼致辞啊。莱卡更加绝望了。
他抓着栏杆，目送狱警离去，接着为自己凄凉的遭遇哀伤了一番。等他终於鼓起勇气回头面对达蒂诺的时候，却发现达蒂诺像个沙袋似的扑在床上。
“我的糖果呢？”他在被子里翻翻找找。
“我给塞你枕头里了。”
达蒂诺回过头惊喜地看了他一眼，然後把枕头翻了过来，从枕套里掏出了一把糖果。
喜欢绞刑师请大家收藏：(m.fubook.win),腐书网更新速度最快。