李泽浩只是有点尴尬——在个同面前露出上身就好像在美女面前自摸一样。
洗漱过后，吃过早餐——就是简单的番薯，谢宇翔开始说起他那业务来了。
原来他在做中介，引进国外的制药机械，一边当翻译，一边当销售。销售到学校和制药厂里去。再过半个月，那些制药机械的样板就正式进口了，到时候李泽浩能帮忙翻译一下就可以。
之前谢宇翔住在赖医生这里，也是因为有些专业名词不懂，可以随时询问。
李泽浩在答应下来之前就想过了，八年前的自己，是在一所高职学校，也就是大专里面当实训教师。现在正值暑假，正好有空帮忙跑业务。
至于翻译方面，自己专业就是学车辆的，前世有时也常和外国人打交道。所以，在机械专业方面，英语德语日语都可以无障碍交流，现在再恶补些制药机械方面的专业知识就可以了。所谓一理通百理通，应该可以胜任。
要是不行，不还有半个月吗？李泽浩先在这里应付突发情况，真不行了让谢宇翔回来不就行了吗？
于是谢宇翔给生意上的人交代了一下，收拾行李就走了。还给赖医生留言，让他在专业英语方面给李泽浩恶补一下。
说道专业英语，不是查单词背背就可以这么简单。陌生的单词不用说，肯定需要背下来，而陌生的制药原理、功效、设备、机构等等，有专业人士给解释才好理解被翻译出来。还有些耳熟能详的单词，以为是心中所想的意思，实际上谬之千里，非专业人士难以熟练运用。例如“die”这个单词，一看到脑海中都会浮现出“死亡”之类的翻译吧？用到机械行业里，却是“冲模”“拉模”的意思，例如“die ”为闭模高度而不是死亡高度，“female die”则是凹模而不是什么“雌性亡故”之类的可笑翻译。
所以接下来还是会和赖医生打交道，让李泽浩突然有种舍身救友送羊入虎口的伟大自豪感是什么回事╮(╯▽╰)╭
喜欢重生之爱上小赖请大家收藏：(m.fubook.win),腐书网更新速度最快。