想到啊,我们家欧巴说英语是这样的感觉,我都喜欢他这么久了,咋就没有想到,他居然还会上美国的综艺呢?我昨儿晚上把所有他上的国外的综艺全部都翻出来看了一遍,翻译全在这里了,你快看看。”
辛瑶看到那小半本子的记录,直接惊呆了。
原句抄在上面,下面是白媛自己的翻译,拿起来看了一眼,她再一次感受到偶像的魅力大过天。
这些句子吧,仔细一看,没有一句翻译是对的,只不过都稍微贴近了一些,大概是因为白媛抱着爱意,倒是多少有点不一样。
“这里这里,还有这里,语法上面都有问题,还有这个单词……意思也不对,整句话就不一样了,你先坐下来,我跟你说。”
辛瑶一边坐下来,一边点出了几个地方来,白媛立马坐下来,一副洗耳恭听的样子。
她是看出来了,这些比课本的魅力,不知道大了多少。
用了半个小时左右,给她讲了四五页,辛瑶才把本子放下来说:“你现在进度实在有些差,单凭这个,可能理解不了他说了什么。”
“对的,你不知打我写的时候可懊恼了,要是学的好一点,啃生肉就没那么费劲了。”
现在的白媛已经彻底忘了点灯学韩语的时候,这节课在她很有积极性的情况下,辛瑶使用了一个记忆卡。
临走的时候,她带走了白媛的作业本,又说道:“你继续做这个作业,昨天写过的我带走了,你把我没有给你讲过的,今天再重新翻译一下,看看对比起来有没有进步。”
“好的好的。”
看到她这样的积极性,辛瑶都有些不习惯了。
出门前,白媛一直把她送到门口,嘴上还说着自己的欧巴,又说道以前喜欢的某某某个男明星,她就随口问了一句,之前什么时候喜欢的那个明星。
“上个月吧。”白媛摸了摸鼻子说。
真的是论少女变心的速度有多快。
又说道之前喜欢的几个明星,差不多都是前几个月,白媛追星的速度真的是很快,每一次都是真爱,每一次都换的巨快。
回去的路上,辛瑶默念这几个名字,顺手在系统的备忘录里面记下来了白媛的变心史,回去在电教室里面好好的了解了一下这几个明星。
虽然说人不一样,但是她喜欢的类型都是差不多的,年轻,有活力,大眼睛,五官喜欢稍微深邃一些的,声音好听的。
做完总结,在她的心底,浮起了一个……教学计划。
叮……
【恭喜宿主自悟成长教学计划,突破了教学任务自学成才,请将完整的教学计划上传到一星教案,支线任务第二阶段开启,一星教案奖励翻倍。】
翻倍?
大诱惑啊!
作者有话要说: 更新来啦!
随机三十个红包!
晚安么么哒!
第9章 009
009
一星教案是下午拿到的奖励,辛瑶还没有来得及查看,把背包里面的教案装备上,才发现这个新奖励的好处很多。
不但有双倍奖励,教案还会有指引方向,来引导教师教导学生。
不过教案有限,单本教案只能绑定单个学生,任务链也只针对于这个学生,目前位置她只有白媛一个学生,立马就上传了她新的教学档案。
床边感觉有些力度,辛瑶摘下耳机侧过头去,就看到杨莹站在旁边。
此时已经不早了,宿舍也熄了灯,她吓了她一跳。
“怎么了?”小声的问她。
“你这周末全天都要补课吗?”
“下午五点以后补。”辛瑶侧着撑起身子说。
“要不要去逛逛街买点东西?”
“周六吗?”
“嗯,我们早点走早点回来呗。”
“好的呢。”
杨莹见谈妥,比了个ok的手势,就轻手轻脚的爬上自己的床。
周一上完课她看时间还早,从教学楼出来就慢慢朝着学习部走过去,结课之后需要做个登记,她也想去看看学生会有没有新的家教学生。
十月份开始天气就转冷了,尤其是早晨,第一节课下了之后还早,她这样一路走到学生会,进了学习部才发现,这屋里面比外面还要阴冷一些。
周一早上大部分人都有课,学习部显得很冷清,只有副部长一个人坐在电脑前面登记着什么。
“有事吗?”听见声响,他从电脑后探出头来问。
“我之前在学习部接了一个勤工俭学的家教,补课完成了,过来做一下结课等级。”
“好的,你是英语系的吧?大三的?”他在键盘上面打了什么问道。
“辛瑶,大三英语系的。”
“找到了,你接了两个家教,一个
喜欢辛瑶的名师系统请大家收藏:(m.fubook.win),腐书网更新速度最快。